Tel: +37046310077 preliudija@gmail.com

Für Buchung bitte Kontaktform nutzen

Datenschutz

Genehmigt durch den Beschluss des Eigentümers von Vila Preliudija vom 2021-01-02 Nr. 21/1

PRIVACY POLICY

Vila PRELIUDIJA

Vila “Preliudija” stellt sicher, dass personenbezogene Daten für festgelegte, eindeutige und rechtmäßige Zwecke erhoben und nicht in einer Weise weiterverarbeitet werden, die mit diesen Zwecken unvereinbar ist; die Daten dürfen nicht in einer Weise verarbeitet werden, die mit den genannten Zwecken unvereinbar ist. Vila “Preliudija” wendet eine Reihe von organisatorischen und technischen Maßnahmen an, um eine angemessene Sicherheit der personenbezogenen Daten zu gewährleisten, einschließlich des Schutzes vor unbefugter oder rechtswidriger Verarbeitung sowie vor versehentlichem Verlust, Zerstörung oder Beschädigung dieser Daten.

1. SCHLÜSSELBEGRIFFE

1.1. Datenschutz – die folgenden Regeln für die Verarbeitung personenbezogener Daten und Informationen über die Verwendung von Cookies, wie online verfügbar unter http://www.preliudija.com/.

1.2. Website – die Website unter http://www.preliudija.com/ , auf der die Gäste der Vila “Preliudija” ein oder mehrere Hotelzimmer buchen und ihre Zustimmung zur Verarbeitung personenbezogener Daten für Direktmarketingzwecke erteilen können.

1.3. Datenverantwortlicher – eine natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet. Für die Zwecke der Datenschutzpolitik bedeutet der Datenverantwortliche Vila Preliudija, Registrierungsnummer: 578263, registrierte Adresse: Kepeju g. 7, LT-91247Klaipeda, Litauen, Kontakte: E-Mail: preliudija @gmail.com , Telefon +370 46 310077.

1.4. Datensubjekt – ein Hotelgast, dessen personenbezogene Daten vom Datenverwalter für Zwecke des elektronischen Handels und des Direktmarketings verarbeitet werden.

1.5. Datenverarbeiter – eine natürliche oder juristische Person, die den Inhaber der Datenverarbeitung aufgrund einer erteilten Genehmigung bei der Erfüllung der angegebenen Ziele unterstützt.

1.6. Personenbezogene Daten – alle Informationen, die sich auf einen identifizierbaren Gast des Hotels beziehen und vom Datenverantwortlichen verarbeitet werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf den vollständigen Namen, die E-Mail-Adresse, die Telefonnummer usw.

1.7. Datenverarbeitung – jede Operation, die mit personenbezogenen Daten durchgeführt wird, wie z.B. Sammlung, Aufzeichnung, Akkumulation, Speicherung, Änderung (Hinzufügung oder Korrektur), Übermittlung, Verwendung, Vernichtung oder jede andere Operation (Reihe von Operationen).

1.8. Direktmarketing – jede Operation, die auf das Anbieten von Waren oder Dienstleistungen an Einzelpersonen per Post, Telefon oder über einen anderen direkten Kanal gerichtet ist, wobei spezielle Rabatte angeboten werden und/oder ihre Meinung zu den angebotenen Waren oder Dienstleistungen erfragt wird. Genehmigt durch die Verordnung des Eigentümers der Vila “Preliudija”

vom 2021-01-02 Nr. 21/1

1.9. Zustimmung – freie Handlung des Datensubjekts, die sein Einverständnis mit der Verarbeitung der personenbezogenen Daten bedeutet.

1.10. Aufsichtsbehörde – die staatliche Datenschutzaufsichtsbehörde.

2. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

2.1. Die Richtlinie enthält die wichtigsten Bestimmungen über die Sammlung, Akkumulation und Verarbeitung von

personenbezogenen Daten.

2.2. Es wird davon ausgegangen, dass der Betroffene die Datenschutzpolitik zur Kenntnis genommen hat, wenn er seine

Zustimmung zur Verarbeitung seiner persönlichen Daten.

2.3. Die Datenschutzrichtlinie ist online verfügbar und kann unter _TEMP0_@gmail.com/

Jederzeit.

3. VERFAHREN ZUR ERHEBUNG, SPEICHERUNG UND NUTZUNG VON PERSONENBEZOGENEN DATEN

3.1. Mit der Buchung eines Zimmers im Hotel erklärt sich die betroffene Person mit der Verarbeitung der folgenden personenbezogenen Daten durch den Datenverantwortlichen einverstanden:

3.1.1. vollständiger Name,

3.1.2. Geschlecht,

3.2.; E-Mail-Adresse, Telefon;

3.3. Kreditkartendaten;

3.4. zu zahlender Betrag;

3.5. Dauer des Aufenthaltes im Hotel.

3.6. Der Hotelgast bestätigt mit der Angabe seiner persönlichen Daten, dass diese richtig und vollständig sind.

3.7. Die zu diesem Zweck erhaltenen personenbezogenen Daten der registrierten Nutzer werden für 2 (zwei) Kalenderjahre nach Abschluss der Buchung im Hotel gespeichert.

3.8. Der Betroffene wird darüber informiert, dass zur Erfüllung des genannten Zwecks die folgenden Datenverarbeiter eingesetzt werden: IT-Support-Unternehmen und ein Unternehmen, das für die ständige Wartung des Programms von Vila Preliudija zuständig ist und ein Unternehmen, das für die ständige Wartung zuständig ist.

3.9. Der Datenverantwortliche übermittelt dem Statistischen Amt Litauens die folgenden Daten: Anzahl der Gäste, Herkunftsland der Gäste, Zweck des Besuchs und Dauer des Aufenthalts im Hotel.

3.10. Der Betroffene, der seine E-Mail-Adresse auf der Website angibt, akzeptiert, dass der Datenverwalter seine personenbezogenen Daten zum Zwecke des Direktmarketings wie folgt verarbeitet:

3.10.1. E-Mail Adresse, Genehmigt im Auftrag des Inhabers der Vila Preliudija vom 2021-01-02 Nr. 21/1

3.11. Personenbezogene Daten, die zum Zwecke des Direktmarketings erhalten wurden, werden für 2 (zwei) Kalenderjahre nach der Übermittlung dieser Daten gespeichert.

3.12. Der Datenverwalter bestätigt, dass die persönlichen Daten direkt vom Datensubjekt gesammelt werden und keine anderen Quellen verwendet werden.

3.13. Der Datenverwalter wird die personenbezogenen Daten, die verarbeitet werden, nicht an Dritte weitergeben, außer:

3.13.1. wenn der Betroffene seine Zustimmung zur Weitergabe der personenbezogenen Daten erteilt,

3.13.2. bei der Ausführung einer Bestellung oder beim Anbieten anderer Dienstleistungen – an die Datenverarbeiter, die Dienstleistungen der Lieferung anbieten

3.13.3. Strafverfolgungsbehörden (wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist),

3.13.4. wenn dies zur Verhinderung oder Aufklärung von Straftaten erforderlich ist.

4. AUSÜBUNG DER RECHTE DURCH DIE BETROFFENE PERSON
4.1. Der Betroffene ermächtigt den Datenverwalter, seine personenbezogenen Daten in dem Umfang und zu dem Zweck zu erheben, zu kontrollieren, zu verarbeiten und zu speichern, wie es in der Datenschutzerklärung vorgesehen ist.
4.2. Dem Datensubjekt steht es frei, seine Zustimmung zur Erhebung, Verarbeitung und Speicherung seiner personenbezogenen Daten jederzeit zu widerrufen (und im Falle der Verarbeitung der personenbezogenen Daten zu Zwecken des Direktmarketings bedarf es keiner zusätzlichen Begründung), indem er sich wie folgt schriftlich an den Datenverarbeiter wendet: 1) durch Einloggen in das Website-Konto; 2) im Falle von Direktmarketing – durch Anklicken eines Links, der in jeder E-Mail (Newsletter) enthalten ist; 3) per Post oder persönliche Übergabe an: Kepeju g.7, LT-03118 Klaipeda, Lietuva, 4) per E-Mail an: preliudija@gmail.com von derselben E-Mail-Adresse, die bei der Registrierung angegeben wurde. Der Datenverwalter ist verpflichtet, nach Erhalt eines solchen Antrags der betroffenen Person die Verarbeitung der personenbezogenen Daten unverzüglich einzustellen und die entsprechenden personenbezogenen Daten zu vernichten. Es steht dem Datenverwalter frei, die Löschung der personenbezogenen Daten vom Server zu verweigern, wenn es einen berechtigten Grund für deren Speicherung gibt, insbesondere im Interesse der nationalen Sicherheit und Verteidigung, der öffentlichen Ordnung, der Verbrechensverhütung, -aufklärung, -entdeckung oder -verfolgung, zur Sicherung lebenswichtiger nationaler wirtschaftlicher oder finanzieller Interessen sowie zum Schutz der Rechte und Freiheiten anderer Personen.
4.3. Die betroffene Person hat nach entsprechender Identifizierung und nach Vorlage eines Personaldokuments (oder einer notariell beglaubigten Kopie), das nur zur Identifizierung dient (und nicht gespeichert wird), das Recht auf Zugang zu ihren personenbezogenen Daten auf der Grundlage eines schriftlichen Antrags, der wie folgt an den Datenverwalter zu richten ist: per Post oder
persönlich unter der folgenden Adresse: Kepeju g.. 7, LT-03118 Klaipeda, Lietuva. Genehmigt durch die Verfügung des InhabersVila Preliudija vom 2021-01-02 Nr. 21/02
4.4. Eine dritte Person, die Zugang zu den personenbezogenen Daten des Betroffenen haben möchte, muss eine notarielle Vollmacht vorlegen; personenbezogene Daten werden an einen Anwalt nach Vorlage eines Vertretungsvertrags und nach Angabe des Zwecks der Datennutzung weitergegeben.
4.5. Der Datenverwalter ist verpflichtet, auf die Anfrage der betroffenen Person auf Zugang zu ihren verarbeiteten personenbezogenen Daten innerhalb von 30 (dreißig) Kalendertagen nach Erhalt der entsprechenden Anfrage zu antworten. In einer solchen Antwort ist anzugeben, ob die personenbezogenen Daten einer betroffenen Person derzeit verarbeitet werden, und wenn ja, die Art und die Empfänger dieser Daten innerhalb von 1 (einem) Kalenderjahr. Die Beantwortung der Anfrage ist unentgeltlich.
4.6. Stellt der Betroffene nach der Einsichtnahme in seine personenbezogenen Daten fest, dass seine personenbezogenen Daten aus illegalen Quellen gesammelt oder erhalten wurden oder dass die Daten gegenwärtig zu anderen Zwecken als in der Einwilligung aufgeführt verarbeitet werden, kann er sich per E-Mail an den Datenverwalter wenden und die Aussetzung der Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten und/oder die Löschung seiner personenbezogenen Daten verlangen. Stellt der Datenverwalter fest, dass der Antrag der betroffenen Person berechtigt ist, führt er den Antrag der betroffenen Person unverzüglich, innerhalb von 5 Werktagen, aus und informiert schriftlich über die getroffenen Maßnahmen.
4.7. Stellt der Betroffene nach dem Zugang zu seinen personenbezogenen Daten fest, dass diese nicht präzise oder unvollständig sind, kann er nach entsprechender Identifizierung schriftlich die Berichtigung und/oder Ergänzung seiner personenbezogenen Daten beantragen. Stellt der Datenverwalter fest, dass der Antrag gültig ist, korrigiert oder ergänzt er die personenbezogenen Daten unverzüglich, innerhalb von 5 Werktagen, und informiert schriftlich über die getroffenen Maßnahmen.
4.8. Der Betroffene kann beim Datenverwalter beantragen, dass er “vergessen” wird, d.h. dass alle seine personenbezogenen Daten gelöscht werden, es sei denn, dass diese Daten für die Zwecke, für die sie erhoben und verarbeitet wurden, erforderlich sind, oder dass der Betroffene seine Zustimmung zurückzieht, oder dass die Daten im Widerspruch zu den gesetzlichen Vorschriften verarbeitet werden. Der Datenverwalter ist verpflichtet, einen solchen berechtigten Antrag zu erfüllen und die betroffene Person unverzüglich, innerhalb von 5 Werktagen, über die unternommenen Schritte zu informieren.
4.9. Wenn die betroffene Person der Meinung ist, dass ihre berechtigten Interessen bei der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten verletzt wurden, steht es ihr frei, sich an die Aufsichtsbehörde zu wenden.

5. RISIKOFAKTOREN FÜR DIE VERLETZUNG DES SCHUTZES PERSONENBEZOGENER DATEN UND
METHODEN, UM DIESE ZU BEHEBEN
5.1. Um den Schutz der personenbezogenen Daten zu gewährleisten, setzt der Datenverwalter die folgenden organisatorischen und technischen Maßnahmen zum Schutz der personenbezogenen Daten um:
5.1.1. Organisatorische Maßnahmen
5.1.1.1. Der Datenverwalter arbeitet nach Verfahren, die eine sichere Verarbeitung und/oder Übertragung von digitalen Daten und/oder Dokumenten und deren Archiven gewährleisten.
5.1.1.2. Der Zugang zu den personenbezogenen Daten der betroffenen Person wird nur denjenigen Mitarbeitern gewährt, die dies zur Erfüllung ihrer dienstlichen Aufgaben benötigen, und zwar nur im Rahmen von Vertraulichkeitsvereinbarungen und unter der Voraussetzung, dass die Mitarbeiter in die sonstigen Verfahrensregeln der Datenverarbeitung eingeführt wurden.
5.1.2. Technische Maßnahmen
5.1.2.1. Vom Datenverwalter beauftragte Datenverarbeiter (Dienstleister) dürfen nur mit Genehmigung des Datenverwalters tätig werden.
5.1.2.2. Personenbezogene Daten sind vor Verlust, unbefugter Nutzung und Veränderung zu schützen. Die Internetverbindung ist verschlüsselt, die Webseite funktioniert über das Protokoll https://.
5.1.2.3. Die Hardware ist vor Schadsoftware zu schützen (z. B. Installation und Aktualisierung von Antiviren-Software), das interne Netzwerk ist mit einer Firewall zu schützen.

6. VERWENDUNG VON COOKIES
6.1. Die Website http://www.preliudija.com/ enthält Cookies, die zu statistischen Zwecken verwendet werden, um die Besucherzahl der Website und die Beliebtheit bestimmter Inhalte zu ermitteln. Eine solche Datenverarbeitung ermöglicht keine direkte oder anderweitige persönliche Authentifizierung eines Website-Besuchers.
6.2. Der Besucher der Website kann die Cookies entweder von seinem PC löschen oder sie in seinem Browser blockieren lassen; dadurch können bestimmte Funktionen der Website nicht zur Verfügung stehen (oder deren Funktion gestört werden).
Coocie-Name
Beschreibung/Zweck der Nutzung
Zeitpunkt der Erstellung
Verfallsdatum
Verwendete Daten
PHPSESSID
Das Standard-Cookie wird zur Unterstützung der Benutzersitzung verwendet. Erforderliches Cookie
Zum Zeitpunkt des Aufrufs der Seite
Bis zum Schließen des Website-Fensters
Eindeutiger Bezeichner
Google Analytics
_ga
Diese Cookies werden verwendet, um statistische Informationen über den Website-Verkehr zu sammeln. Die daraus resultierenden Daten werden zur Erstellung von Berichten und zur Verfeinerung der Seite verwendet.
Zum Zeitpunkt des Aufrufs der Seite
2 Jahre
Eindeutiger Bezeichner
_gid
Diese Cookies werden verwendet, um statistische Informationen über den Website-Verkehr zu sammeln. Die daraus resultierenden Daten werden zur Erstellung von Berichten und zur Verfeinerung der Seite verwendet.
Zum Zeitpunkt des Aufrufs der Seite
24 Stunden
Eindeutiger Bezeichner
_gat
Wird verwendet, um neue Sitzungen/Besuche festzulegen
Zum Zeitpunkt des Aufrufs der Seite
10 Minuten
Eindeutiger Bezeichner

7. SCHLUSSBESTIMMUNGEN

7.1. Die obige Datenschutzrichtlinie wird 2 Mal (zweimal) pro Jahr überarbeitet und bei Bedarf aktualisiert.
7.2. Die Datenschutzrichtlinie tritt am 02. Januar 2021 in Kraft und wird auf der Website veröffentlicht.
© 2021. Vila Preliudija, Kepeju str. 7, Klaipeda LT-91247 Litauen, +370 46 31 00 77 |